Wolfenstein: Youngblood und Wolfenstein: Cyberpilot – Internationale Originalversionen auch in Deutschland erhältlich

Von Tim-Oliver Siegwart am 26. Juni 2019 in News

Mit Freude geben wir bekannt, dass Wolfenstein: Youngblood und der VR-Ableger Wolfenstein: Cyberpilot am Freitag, den 26. Juli 2019 parallel zur deutschsprachigen Version auch erstmals als internationale Version in Deutschland veröffentlicht werden. Die USK (Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle) hat nach Einreichung für beide Varianten die Alterskennzeichnung „ab 18“ („Keine Jugendfreigabe gemäß § 14 JuSchG.“) bestätigt. Beide Fassungen sind, wie bereits in der Vergangenheit, hinsichtlich ihrer expliziten Darstellung der Effekte inhaltsgleich. Die internationale Original-Version wird mit englischer Sprachausgabe angeboten.

Die erstmalige Bewertung dieser Version durch die USK Gremien wurde durch eine Änderung in der Prüfpraxis der USK möglich, wonach bei Spielen die so genannte Sozialadäquanzklausel des § 86a Abs. 3 des Strafgesetzbuches (StGB) berücksichtigt wird. Da es sich bei der Freigabe allerdings immer um eine Einzelfallentscheidung auf Basis des finalen Produktes handelt, wurde in der Entwicklung weiterhin an beiden Versionen gearbeitet, die nun zeitgleich veröffentlicht werden. Es handelt sich um jeweils eigenständige Entwicklungen. Aus diesem Grund ist eine Umstellung von der deutschen Version auf die internationale Original-Version und umgekehrt nicht möglich.

Wolfenstein: Youngblood verfrachtet Sie zurück ins Paris der 1980er Jahre, wo Sie in der Rolle einer von B.J. Blazkowiczs Zwillingstöchtern – Jess oder Soph – den Kampf gegen das Nazi-Regime aufnehmen. Dabei kämpfen Sie zusammen mit einem Freund oder einer KI-Gefährtin, um Ihren Vater zu finden und das Gesocks aus der Stadt der Lichter zu werfen.

Zeitgleich mit Wolfenstein: Youngblood erscheint auch der VR-Ableger Wolfenstein: Cyberpilot  für PC und PlayStation 4.

Sie befinden sich in Paris im Jahr 1980 und sind der beste Hacker der Stadt. Ihre Mission: die französische Résistance zu unterstützen und die Stadt der Liebe aus den gierigen Regimeklauen zu befreien. Hacken Sie sich unter anderem in einen feuerspuckenden Panzerhund, um den Regimestreitkräften im wahrsten Sinne des Wortes Feuer unterm Hintern zu machen!

Die internationalen Versionen werden bei ausgewählten Händlern und Digital-Stores erhältlich sein. Alle Details hierzu finden Sie zeitnah auf unserer Produktwebseite wolfenstein-spiel.de.

Dringender Hinweis zur Verwendung von Material zu Wolfenstein: Youngblood und Wolfenstein: Cyberpilot

Die internationalen Versionen von Wolfenstein: Youngblood und Wolfenstein: Cyberpilot (die „Spiele“), die nationalsozialistische Symbole enthalten, erscheinen erstmals legal in Deutschland.

Die Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle (USK) hat bestätigt, dass die Spiele sich auf eine Ausnahme stützen können, im Rahmen derer die Nutzung dieser Symbole sozialadäquat und somit zulässig ist. Die ist unter anderem möglich, da die Spiele von künstlerischem Wert sind und sich klar gegen die Nazi-Ideologie wie etwa Nationalismus und Rassismus positionieren. In Fällen, in denen keine derartige Ausnahme vorliegt, ist die Verwendung von Nazi-Symbolen nach wie vor in Deutschland strafbar nach §§ 86, 86a Strafgesetzbuch. Bitte beachten Sie, dass die USK-Entscheidung, die die Spiele als zulässig einstuft und diese Ausnahme erlaubt, nicht für andere Wolfenstein-Spiele gilt.

Wir raten dringend davon ab, Materialen aus den Spielen außerhalb ihres Kontextes zu nutzen, insbesondere, wenn diese Nazi-Symbole enthalten. Materialien, die nationalsozialistische Symbole zeigen, dürfen nicht zu Werbezwecken verwendet werden.

Tim-Oliver Siegwart

Geschrieben von: Tim-Oliver Siegwart

Beim Mighty Games Mag der Mann für Hardware, Rennsimulationen und First Person Shooter. Mit dem 286er und MS-DOS aufgewachsen und das Internet auf seinen ersten Schritten begleitet. Beruflich in der Gamesbranche tätig.

Es gibt noch keine Kommentare.


Hinterlasse eine Antwort

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

Top